MOUNTAIN VIEW CEMETERY, NEW FAIRFIELD CONNECTICUT

GONE BUT NOT FORGOTTEN

Epitaphs of New Fairfield Connecticut
Compiled by Joan L. Sudol

Copyright 1982 Joan L. Sudol New Fairfield CT.

We would like to express our thanks to Joan Sudol who gave permission to use her
book Gone But Not Forgotten Epitaphs of New Fairfield Connecticut.
Copyright 1981.

Prepared for the Internet by Margaret Coletta, New Fairfield CT, 1997

The following record of epitaphs was carefully transcribed from physical inspection
of the five New Fairfield cemeteries. Most of the Partially illegible inscriptions
were filled in by previously published and private sources. Some tombstones which
were previously recorded are now missing altogether. This book is an attempt to help
reserve part of the history and people of New Fairfield so that they may be
"Gone but not forgotten".

MOUNTAIN VIEW CEMETERY, SECTION 3,4,5,6 NEW FAIRFIELD CT.

MOUNTAIN VIEW CEMETERY, SECTION 3

* Note*

Mountain View Cemetery is an active cemetery. This list of names covers
the time frame from 1813 to 1981 only.

*C*------------Information taken from Chatterton records.

BENEDICT

Benedict (monument)

George A. Benedict / June 6, 1897 / Sept. 8, 1980 /

Gladys M. Carlson / his wife / Apr. 30, 1902 /
Sept. 2, 1976 /


BIGELOW

Harry R. Bigelow / 1890 - 1959


BRADY

Sarah M. Brady / 1893 - 1977


BRINK

George G. Brink / California / Pvt. 15 Cav. /
Nov. 27, 1940

Martha Wallace / wife of / George Brink /
1872 - 1964 /


BROWN

Brown / Emily Wallace / his wife / 1882 - 1969 /

D. Frank Brown / 1865 - 1932 /


BUDNIK

Ludwig F. Budnik / 1902 - 1982 /


CAHILL

Cahill / Daryl J. / "Butch" / 1956 - 1981 /

Until we are all home together.


CAPRIA

Alice Capria / 1905 - /


CARLSON

Carlson (monument)

Mary A. Donlon / his wife / 1904 - /

Burr O. Carlson / 1898 - 1972 /

Charles A. Carlson / 1890 - 1961 /

Ida C. Durgy / wife of / Charles A. Carlson /
1888 - 1929 /

John A. Carlson / 1866 - 1954 /

Emma M. Anderson / his wife / 1862 - 1942 /

Josephine Lynch / wife of / Charles A. Carlson /
1899 - 19-- /


CHASE

Chase / Arthur N. / Sept. 22, 1880 / May 3, 1955 /

Georgianna Foster / his wife / Oct. 22, 1886 /
Jan. 29, 1950 /

Chase / Husband / Edwin F. / Dec. 18, 1894 /

wife / Lydia T. / Oct. 16, 1902 / May 12, 1968 /


COOKE

Cooke / Ethel / 1909 - 1980 /

Howard / 1903 - 1977 /

(footstone)

Howard Cooke /CM 3 U.S. Navy / WW II /
May 27, 1903 - Oct. 4, 1977 /


CROCHET

Crochet / Henry L. / 1907 - 1981 /

In our hearts you will always live
For the gift of love in life you did give.
Lori.


DUGAN

Dugan / Robert D. Sr. / 1926 - /

C. Theresa / 1930 / 1980 /


FAIRCHILD

Fairchild / John Alpheus / Sept. 13, 1906 /
Feb. 5, 1960 /

Martha Post / his wife / July 29, 1904 / ---- /


FELTON

Felton / James J. / 1914 - 1978 /


FIESEL

Fiesel (monument)


FRANCO

Raymond O. Franco / PFC U.S. Army / WW II /
Dec. 18, 1909 - Jan. 25, 1982 /


GIOVANNETI

Giovannetti / Loius A. / 1909 - ---- /

Elizabeth V. / 1916 - 1978 /


HATCH

Ezra S. Hatch / Dec. 13, 1861 - June 17, 1912 /

his wife / Kate N. Sherwood / Nov. 15, 1877 -
June 16, 1930 /


HEUER

Heuer / Jones (monument)

Conrad Henry Heuer / 1874 - 1950 /

Katherine M. Feldmann / wife of / Conrad N.
Heuer / 1876 - 1944 /


HODGE

Robert Scott / Hodge / Dec. 4, 1964 / July 29, 1966 /

We loved him.


JAUKER

Jauker / Henry 1896 - 1980 /


JOHNSON

Johnson / in loving memory / Carl O. Johnson /
1885 - 1930 /

his wife / Florence P. Post / 1885 - 1959 /


JONES

Walter Tupper Jones / May 18, 1980 / Oct. 4, 1967 /


KAUFMANN

Kaufmann / Eric / Aug. 5, 1901 / May 5, 1979 /

Margarethe / May 7, 1906 / Nov. 22, 1981 /


KAVALEK

Kavalek / Spi Sladce Moje Srdicko / Joseph /
1906 - 1978 /

Emily / 1912 - ---- /


KAY

Kay / Mildred B. / 1912 - ---- /

Charles W. / 1900 - 1980 /


KELLEY

Ruth Treadwell / Kelley / 1903 - /

John Kelley / 1890 - 1968 /


KLAUSMANN

Alfred / July 27, 1908 / Nov. 1, 1979


LANG

Mary Lang / 1890 - 1980 /


LYON

Lyon / Lester H. / 1917 - 1979 /

Charlotte D. / his wife / 1920 - /

(footstone)

Lester Hoyt Lyon / S1 U.S. Navy / WW II /
1917 - 1979 /


MAHER

James Christopher / Maher / Nov. 19, 1967 /
Feb. 12, 1968 /

Maher / Mother / Anna / 1905 - 1979 /

son / John P. / 1936 / 1975 /

Michael J. / Maher / Aug. 18, 1970 - Mar. 17, 1975 /


McCAULEY

Our beloved little / Billy / Oct 8, 1974 -
April 29, 1979 / Billy McCauley /

For unto whomever much
is given of him shall much
be required. Luke.


MENSCHING

Mensching / William G. / 1928 - 1980 /

Therese M. / 1927 - /


NAVRATIL

Anthony J. Navratil / 1914 - 1980 /


NEALY

James E. Nealy /


NEVIUS

Nevius / Clarissa Elwell / his wife / Aug. 1, 1877 /
Mar. 18, 1962 /

George M. Nevius / Nov. 14, 1873 / June 10, 1960

Bessie / dau. of / George & Clarissa / Sept. 1, 1898 -
May 2, 1981


O'TOOLE

O'Toole / Catherine / 1971 - 1980 /

Lonny O'Toole / Nov. 1, 1957 - Oct. 28, 1981 /


PANISSIDI

Panissidi / Angelina / 1908 - /

Peter / 1907 - 1980 /


PISACRETA

Pisacreta / Patrick F. / Nov. 23, 1898 /
Mar. 25, 1979 /


POOTEN

Ferne L. Pooten / July 13, 1946 /


QUINN

Quinnie / Katherine Quinn / 1906 - 1973

A beautiful person
and wonderful mother.


SANFORD

Cora B. Sanford / 1889 - 1977 /


SCHIMANSKEY

Schimanskey / Edith E. / 1891 - 1979 /

Walter A. / 1891 - 1978 /


SLATE

Slate (monument)

Ernest M. Slate / 1880 - 1934 /

Isabelle Wallace / wife of / Ernest M. Slate /
1880 - 1944 /


STRUHS

Struhs / William H. / 1912 - 1979 /

Grace M. / 1926 - /

(footstone)

William H. Struhs / PFC U.S. Army / WW II /
1912 - 1979 /


TRAUB

Traub / Ruth Hatch / Jan. 23, 1898 / May 9, 1970 /

James J. / June 30, 1898 / Dec. 6, 1979 /


TREADWELL

Treadwell / Kelley / (monument)

W. W. / Harvey B. Treadwell / HQ Troop 76th Div. /
died Oct. 28, 1953 / age 57 /

Marshall / Treadwell / 1875 - 1958 /

Valeria Pearce / Treadwell / 1875 - 1948 /

William Treadwell / 1872 - 1942 /

Hattie L. Judson / his wife / 1875 - 1954 /


TROTTA

Trotta / Arsillia M. / 1906 - 1979 /


WALDRON

Waldron / John A. Waldron / 1866 - 1951 /

his wife / Selina Lampson / 1854 - 1931 /

(died Jun 2, 1931 age 77 yrs. 9 days)


WALLACE

Archibald Wallace / New York / Matt 2 USNRF / WW I /
Nov. 30, 1887 - Feb. 16, 1956 /

Christine Huck / wife of / Robert Wallace /
1898 - 1980 /

Wallace / In loving memory / of / Isabelle
Wallace / 1846 - 1928 / Mother /

Wallace / Kitty Bourke / his wife / 1882 - 1932 /

Robert Wallaee / 1878 - 1960 /


WARWICK

Otto C. Warwick / Beloved Brother / 1900 - 1980 /


WEGIELSKI

Wegielski / George P. 1911 - 1979

Sophie D. / 1914 - 1980


WILDMAN

Henry S. Wildman / 1879 - 1954


WOLFL

Wolfl / Theresa / Oct. 13, 1912 - Aug. 22, 1982

Anton / Apr. 1911

Magalena / Sept. 8, 1892 - May 5, 1977 /

END OF SECTION THREE

Other Cemeteries

Beaver Bog #1
Beaver Bog #2
Gerow #1
Gerow #2
Towncenter #1
Towncenter #2
Union
*C*------------Information taken from Chatterton records.

MOUNTAIN VIEW CEMETERY , SECTION 4, NAMES A thru Z


*C*------------Information taken from Chatterton records.

Mountain View Cemetery is an active cemetery. This list of names covers
the time frame from 1813 to 1982 only. APPELL

Priscilla T. Appell / 1944 - 1976 /


BAZLEY

Bazley, Bazley / Kenneth E.T. / 1904 - 1975 /

Blanche E.P. / 1914 - ---- /


BECKER

Becker / "Papa" / William / 1889 - 1975 /

"Mama" / Bertha / 1889 - 1975 /


BELL

Christina H. Bell / Beloved wife of / Robert C.
Bell / Jan. 20, 1898 -Nov. 30, 1972 /


GECK

Geck / Martin / Mar. 10, 1899 / Feb. 16, 1977 /

Theresa /

Du hast ruke und fried gefunden

GOULDEN

Goulden / husband / Lawrence J. / Dec. 6, 1900 /
Jan. 20, 1977 /

wife / Catherine H. /

(footstone)

Lawrence James Goulden / Lt. US. Navy /

1909 - 1977 /


HAGYMASSY

Hagymassy / Gyula / 1913 - ---- /

Ilina / SZ: Szabo Ilona / 1923 - 1977 /


HAMILTON

Hamiltion / Julia / 1896 - 1967 /

Jeff / 1888 - 1969 /


HOMER

Jeffrey J. Homer / June 14, 1955 / June 16, 1976 /

To live in hearts
We leave behind is not to die.

HUGHES

Jughes / Edward C. /

Lillian G. / 1899 - 1975 /


JIMENEZ

Jimenez / Erna U. / 1904 - ---- /

Jose J. / 1895 - 1977 /

(footstone)

Jose Jimenez / Pvt. U.S. Army / WW I /


KAWULICZ

Kawulicz / 1904 - Mikolay - 1980 /

1909 - Eva /


KLESCHT

Klescht / 1902 - Oscar - 1961 /

1902 - Else - 1963 /

Rest in Peace.


MAJOR

Major / John W. Sr. / 1902 - 1980 /


RAINONE

Louis S. Rainone / Sept. 30, 1916 /
Jan. 10, 1977

(footstone)

Louis Stephen Rainone / Pvt. U.S. Army / WW II /
Sept. 30, 1916 - Jan. 10, 1977


STATE

State / James A. / 1909 - 1975 /


TURNER

Jean Turner / Beloved mother of / Catherine H.
Goulden / Oct. 10, 1894 - Apr. 21, 1975 /


WITSKY

Witsky / I am the ressurection and the life
whosoever liveth and believeth in me shall
never die.
(monument)

Mother / Anna Zueger Witsky / Oct. 27, 1890 /
Sept. 5, 1978

Husband / Herbert Kurt Witsky / May 26, 1919

Wife / Melva Good Witsky / Feb. 29, 1920 /


MOUNTAIN VIEW CEMETERY, SECTION 5


ABRAMS

Beloved son / John R. Abrams / June 29, 1960 /
Aug. 1, 1982 /


ADLERS

Adlers / 1904 Adolf 1981 /

1898 Nina ---- /


ASENDORF

Asleep in Jesus / Rachel Asendorf / July 21, 1979 /


BENZINGER

Benzinger / Walburga / July 11, 1902 /

John /Mar. 12, 1900 / Nov. 17, 1973 /


BIRD

Paul Bird / May 11, 1907 / Aug. 22, 1968 /

Robert S. Bird / July 16, 1904 / Feb. 18, 1970 /


BRENNAN

Harold J. Brennan / 1916 - 1976 /

Michael J Brennan / 1944 - 1977 /


BURDICK

Margaret Burdick / 1893 - 1980 /


CASTELLANO

Castellano / Anthony C. / 1906 - ---- /

Mary C. / 1909 - 1982 /


CLAUSING

Janet Roberts / Clausing / 1930 - 1981 /


CROSSEN

James Daniel Crossen / 1952- 1974 /

Will be with you.

Crossen / James R. / 1917 - 1976 /

Anna M. / 1918 - 1976 /


CUMMINS

Cummins / Aloisia / Gertrude / Beryl /


DOHERTY

Doherty / Daniel J. / 1925 - ---- /

Jean M. 1924 - 1981 /


FAIRCHILD

Fairchild Edgar A. / Mar. 12, 1922 /
Nov. 30, 1973 /

Always in our thoughts


FEDORYK.

Mary Stelma Fedoryk / Jan. 12, 1907 /
Nov. 30, 1973 /


FORSTER

Forster / Carl E. / Mar. 5, 1905 / Feb. 23, 1968 /


FRANSEN

Henry Fransen / 1925 - 1982 /

(footstone)

Henry Fransen / U.S. Army / WW II / Oct. 5, 1925 -
Apr. 13, 1982 /


FUHRMANN

Alfred E. Fuhrmann / Sept. 6, 1907 - Sept. 9, 1973 /


GANTINIER

Gantinier / Bertha / 1898 - ---- /

Harold P. / 1900 - 1975 /


GAYHART

Gayhart / Grace G. / May 16, 1908 / Sept. 23, 1971 /

Harold E. / Oct. 27, 1907 / ---------------/


GERKEN

Gerken / John / June 15, 1903 / Sept. 16, 1976 /

Mathilde / Feb. 4, 1910 / ------ /


GROUT

Donald Foster Grout / 1st Lt. U.S. Army / WW II /
1913 - 1975 /


HABERLAND

Horst Walter Haberland / July 11, 1953 / Nov. 15, 1968 /

Gone but not forgotten.


HEGARTY

Hegarty / Abrams / (monument)


HITT

Frances P. Hitt / 1912 - 1982 /


HORBERG

Horberg / Elizabeth Julia / Eldredge / July 17, 1915 -
April 12, 1981 /

Arvid Wilhelm / "William" / Nov. 25, 1906 / June 17,
1981 /


HUSSIAN

Hussian / Vincent / 1902 - ---- /

Frances /1904 - 1981 /


KENT

Alice Kent / 1907 - 1982 /

Barbara S. / 1912 - ---- /


LAMBE

Lambe / 1949 Marylou 1977 /


LAWS

WW II / Warren P. Laws / Major / US Air Force /
died May 13, 1970 / age 51 /


McCLOSKY

McClosky / Anna E. /1908 - ---- /

John B. / 1901 - 1980 /


MORELLI

Morelli / husband / John Jack P. / 1919 - 1972 /

Wife / Lucia J. / 1921 - ---- /

(foostone)

WWII / John Morelli / 9201st T.S. U. T.C. /
died May 25, 1972 / age 53 /


PECHNIK

Husband / George Pechnik / 1926 - 1976 /


PIEN

Maria Cesana / wife of / H.S. Pien / 1932 - 1981 /


PIROLO

Pirolo / Anthony April 12, 1929 / Feb. 11 1975 /


PODLAHA

Podla